Al-Quran Muka Surat 50/604

[Mukasurat 50/604]
[Surah Aali `Imran]
[Surah nombor 3, ayat 1-9]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

Dengan nama ALLAH, Yang Maha Pemurah, Maha Mengasihani.

الٓمٓ

Alif, Laam, Miim. {3:1}

اللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ

ALLAH; tiada TUHAN (yang berhak disembah) melainkan DIA, Yang Tetap Hidup, Yang Kekal selama-lamanya mentadbirkan sekalian makhlukNYA. {3:2}

نَزَّلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ مُصَدِّقًا لِّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ وَأَنزَلَ التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ

DIA menurunkan kepadamu (wahai Muhammad) Kitab Suci (Al-Qur’an) dengan mengandungi kebenaran, yang mengesahkan isi Kitab-Kitab Suci yang telah diturunkan dahulu daripadanya, dan DIA juga yang menurunkan Kitab-Kitab Taurat dan Injil. {3:3}

مِن قَبْلُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَأَنزَلَ الْفُرْقَانَ ۗ  إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِئَايَاتِ اللَّهِ لَهُمْ عَذَابٌ شَدِيدٌ ۗ  وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ

Sebelum (Al-Qur’an diturunkan), menjadi petunjuk bagi umat manusia. Dan DIA juga yang menurunkan Al-Furqaan (yang membezakan antara yang benar dengan yang salah). Sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan ALLAH itu, bagi mereka azab seksa yang amat berat. Dan (ingatlah), ALLAH Maha Kuasa, lagi berhak membalas dengan azab seksa (kepada golongan yang bersalah). {3:4}

إِنَّ اللَّهَ لَا يَخْفَىٰ عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَآءِ

Sesungguhnya ALLAH tidak tersembunyi kepadaNYA sesuatu pun yang ada di bumi dan juga yang ada di langit. {3:5}

هُوَ الَّذِي يُصَوِّرُكُمْ فِي الْأَرْحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ ۚ  لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

DIA lah yang membentuk rupa kamu dalam rahim (ibu kamu) sebagaimana yang dikehendakiNYA. Tiada TUHAN (yang berhak disembah) melainkan DIA, Yang Maha Kuasa, Maha Bijaksana. {3:6}

هُوَ الَّذِيٓ أَنزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ ءَايَاتٌ مُّحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ ۖ  فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَآءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَآءَ تَأْوِيلِهِ ۗ  وَمَا يَعْلَمُ تَأْوِيلَهُ إِلَّا اللَّهُ ۗ  وَالرَّاسِخُونَ فِي الْعِلْمِ يَقُولُونَ ءَامَنَّا بِهِ كُلٌّ مِّنْ عِندِ رَبِّنَا ۗ  وَمَا يَذَّكَّرُ إِلَّآ أُوْلُو الْأَلْبَابِ

DIA lah yang menurunkan kepadamu (wahai Muhammad) Kitab Suci Al-Qur’an. Sebahagian besar dari Al-Qur’an itu ialah ayat-ayat ‘Muhkamaat’ (yang tetap, tegas dan nyata maknanya serta jelas maksudnya); ayat-ayat Muhkamaat itu ialah ibu (atau pokok) isi Al-Qur’an. Dan yang lain lagi ialah ayat-ayat ‘Mutasyaabihaat’ (yang samar-samar, tidak terang maksudnya). Oleh sebab itu (timbullah faham yang berlainan menurut kandungan jantung hati masing-masing) – adapun orang-orang yang ada dalam jantung hatinya kecenderungan ke arah kesesatan, maka mereka selalu menurut apa yang samar-samar dari Al-Qur’an untuk mencari fitnah dan mencari-cari Takwilnya (memutarkan maksudnya menurut yang disukainya). Padahal tidak ada yang mengetahui Takwilnya (tafsir maksudnya yang sebenar) melainkan ALLAH. Dan orang-orang yang tetap teguh serta mendalam pengetahuannya dalam ilmu-ilmu agama, berkata: “Kami beriman kepadanya, semuanya itu datangnya dari sisi TUHAN kami” Dan tiadalah yang mengambil pelajaran dan peringatan melainkan orang-orang yang berfikiran. {3:7}

رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً ۚ  إِنَّكَ أَنتَ الْوَهَّابُ

(Mereka berdoa dengan berkata): “Wahai TUHAN kami! Janganlah ENGKAU memesongkan jantung hati kami sesudah ENGKAU beri petunjuk kepada kami, dan kurniakanlah kepada kami limpah rahmat dari sisiMU; sesungguhnya ENGKAU jualah TUHAN Yang melimpah-limpah pemberianNYA. {3:8}

رَبَّنَآ إِنَّكَ جَامِعُ النَّاسِ لِيَوْمٍ لَّا رَيْبَ فِيهِ ۚ  إِنَّ اللَّهَ لَا يُخْلِفُ الْمِيعَادَ

“Wahai TUHAN kami! Sesungguhnya ENGKAUlah yang akan menghimpunkan sekalian manusia, untuk (menerima balasan pada) suatu hari (Hari Kiamat) yang tidak ada syak padanya”. Sesungguhnya ALLAH tidak memungkiri janjiNYA. {3:9}

Nota:

Kembali ke senarai muka surat


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: