Al-Quran Muka Surat 158/604

[Muka surat 158/604]
[Surah al-A`raaf]
[Surah nombor 7, ayat 58-67]

وَالْبَلَدُ الطَّيِّبُ يَخْرُجُ نَبَاتُهُ بِإِذْنِ رَبِّهِ ۖ  وَالَّذِي خَبُثَ لَا يَخْرُجُ إِلَّا نَكِدًا ۚ  كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يَشْكُرُونَ

Dan negeri yang baik (tanahnya), tanaman-tanamannya tumbuh (subur) dengan izin ALLAH; dan negeri yang tidak baik (tanahnya) tidak tumbuh tanamannya melainkan dengan keadaan bantut. Demikianlah KAMI menerangkan tanda-tanda (kemurahan dan kekuasaan) KAMI dengan berbagai cara bagi orang-orang yang (mahu) bersyukur. {7:58}

لَقَدْ أَرْسَلْنَا نُوحًا إِلَىٰ قَوْمِهِ فَقَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Sesungguhnya KAMI telah mengutuskan Nabi Nuh kepada kaumnya, lalu berkatalah ia: “Wahai kaumku! Sembahlah kamu akan ALLAH, (sebenarnya) tidak ada TUHAN bagi kamu selain daripadaNYA. Sesungguhnya aku bimbang, kamu akan ditimpa azab hari yang besar (Hari Kiamat)” {7:59}

قَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ

Ketua-ketua dari kaumnya berkata: “Sesungguhnya kami nampakmu (wahai Nuh) berada dalam kesesatan yang nyata”. {7:60}

قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلَالَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

Nabi Nuh menjawab: “Wahai kaumku! Tidak ada padaku sebarang kesesatan, tetapi aku adalah seorang Rasul dari TUHAN sekalian alam. {7:61}

أُبَلِّغُكُمْ رِسَالَاتِ رَبِّي وَأَنصَحُ لَكُمْ وَأَعْلَمُ مِنَ اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

“(Tugasku) menyampaikan kepada kamu perintah-perintah yang (diutuskan oleh) TUHANku, serta aku memberi nasihat kepada kamu, sedang aku mengetahui (melalui wahyu) dari ALLAH akan apa yang kamu tidak mengetahuinya. {7:62}

أَوَعَجِبْتُمْ أَن جَآءَكُمْ ذِكْرٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنكُمْ لِيُنذِرَكُمْ وَلِتَتَّقُوا وَلَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ

“Adakah kamu merasa ragu-ragu dan hairan tentang datangnya kepada kamu nasihat pengajaran dari TUHAN kamu melalui seorang lelaki dari golongan kamu, untuk memberi peringatan kepada kamu, dan supaya kamu bertaqwa dan juga supaya kamu beroleh rahmat?”. {7:63}

فَكَذَّبُوهُ فَأَنجَيْنَاهُ وَالَّذِينَ مَعَهُ فِي الْفُلْكِ وَأَغْرَقْنَا الَّذِينَ كَذَّبُوا بِئَايَاتِنَا ۚ  إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا عَمِينَ

Mereka terus mendustakannya, lalu KAMI selamatkan dia dan orang-orang yang bersamanya di dalam bahtera, dan KAMI karamkan orang-orang yang mendustakan ayat-ayat KAMI. Sesungguhnya mereka adalah kaum yang buta (mata jantung hati mereka daripada melihat kebenaran) {7:64}

وَإِلَىٰ عَادٍ أَخَاهُمْ هُودًا ۗ  قَالَ يَا قَوْمِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۚ  أَفَلَا تَتَّقُونَ

Dan kepada kaum Aad, (KAMI utuskan) saudara mereka, Nabi Hud. Ia berkata: “Wahai kaumku! Sembahlah kamu akan ALLAH, (sebenarnya) tidak ada TUHAN bagi kamu selain daripadaNYA. Oleh itu, tidakkah kamu mahu bertaqwa kepadaNYA?” {7:65}

قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ

Ketua-ketua yang kafir dari kaumnya berkata: “Sesungguhnya kami (wahai Hud) nampak kamu berada dalam kebodohan, dan sesungguhnya kami fikir engkau adalah dari orang-orang yang berdusta”. {7:66}

قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي سَفَاهَةٌ وَلَٰكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ

Nabi Hud menjawab: “Wahai kaumku! Tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang Rasul dari TUHAN sekalian alam. {7:67}

Nota:

Kembali ke senarai muka surat


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: