Al-Quran Muka Surat 344/604

[Muka surat 344/604]
[Surah al-Mu’minun]
[Surah nombor 23, ayat 28-42]

فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

“Kemudian apabila engkau dan orang-orang yang bersamamu telah berada di atas bahtera itu, maka hendaklah engkau (bersyukur kepada ALLAH dengan) berkata: “Segala puji bagi ALLAH yang telah menyelamatkan kami daripada orang-orang yang zalim”. {23:28}

وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ

“Dan berdoalah dengan berkata: “Wahai TUHANku, turunkanlah daku di tempat turun yang berkat, dan ENGKAU adalah sebaik-baik Pemberi tempat”. ” {23:29}

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَئَايَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ

Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (yang mendatangkan iktibar); dan sesungguhnya KAMI tetap menguji (hamba-hamba KAMI). {23:30}

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا ءَاخَرِينَ

Kemudian KAMI ciptakan sesudah mereka, umat yang lain. {23:31}

فَأَرْسَلْنَا فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْهُمْ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ مَا لَكُم مِّنْ إِلَٰهٍ غَيْرُهُ ۖ  أَفَلَا تَتَّقُونَ

Lalu KAMI mengutus kepada mereka seorang Rasul dari kalangan mereka (dengan berfirman melalui Rasul itu): “Sembahlah kamu akan ALLAH, (sebenarnya) tidak ada TUHAN bagi kamu selain daripadaNYA. Oleh itu tidakkah kamu mahu bertaqwa kepadaNYA?” {23:32}

وَقَالَ الْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِلِقَآءِ الْآخِرَةِ وَأَتْرَفْنَاهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ

Dan (bagi menolak seruan itu), ketua-ketua dari kaumnya yang kafir serta mendustakan pertemuan Hari Akhirat, dan yang KAMI mewahkan mereka dalam kehidupan dunia, berkata (sesama sendiri) “Orang ini hanyalah seorang manusia seperti kamu, dia makan dari apa yang kamu makan, dan meminum dari apa yang kamu minum”. {23:33}

وَلَئِنْ أَطَعْتُم بَشَرًا مِّثْلَكُمْ إِنَّكُمْ إِذًا لَّخَاسِرُونَ

“Dan demi sesungguhnya, jika kamu taati manusia yang seperti kamu, tentulah kamu dengan membuat demikian, menjadi orang-orang yang rugi”. {23:34}

أَيَعِدُكُمْ أَنَّكُمْ إِذَا مِتُّمْ وَكُنتُمْ تُرَابًا وَعِظَامًا أَنَّكُم مُّخْرَجُونَ

“Patutkah dia menjanjikan kamu, bahawa sesungguhnya apabila kamu mati dan menjadi tanah dan tulang, kamu akan dikeluarkan (dari kubur hidup semula)?” {23:35}

هَيْهَاتَ هَيْهَاتَ لِمَا تُوعَدُونَ

“Jauh, amatlah jauh (dari kebenaran) apa yang dijanjikan kepada kamu itu!” {23:36}

إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ

“Tiadalah hidup yang lain selain dari hidup kita di dunia ini. Kita mati dan kita hidup (silih berganti) dan tiadalah kita akan dibangkitkan hidup semula”. {23:37}

إِنْ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ افْتَرَىٰ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا وَمَا نَحْنُ لَهُ بِمُؤْمِنِينَ

“Tiadalah dia (Nabi Hud) itu selain dari seorang lelaki yang mengada-adakan perkara dusta terhadap ALLAH, dan kami tidak akan beriman kepadanya”. {23:38}

قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ

Nabi Hud berdoa dengan berkata: “Wahai TUHANKu, belalah daku, kerana mereka telah mendustakan seruanku”. {23:39}

قَالَ عَمَّا قَلِيلٍ لَّيُصْبِحُنَّ نَادِمِينَ

ALLAH berfirman: “Dalam sedikit masa lagi mereka akan menjadi orang-orang yang menyesal”. {23:40}

فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ بِالْحَقِّ فَجَعَلْنَاهُمْ غُثَآءً ۚ  فَبُعْدًا لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

Akhirnya mereka dibinasakan oleh letusan suara yang menggempakan bumi, dengan benar lagi adil, lalu KAMI jadikan mereka sebagai sampah sarap (yang dihanyutkan oleh banjir). Maka kebinasaanlah kesudahannya bagi kaum yang zalim itu. {23:41}

ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ

Kemudian KAMI ciptakan, sesudah mereka, umat-umat yang lain. {23:42}

Nota:

Kembali ke senarai muka surat


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: