Al-Quran Muka Surat 345/604

[Muka surat 345/604]
[Surah al-Mu’minun]
[Surah nombor 23, ayat 43-59]

مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَ

Sesuatu umat itu tidak dapat mendahului tempohnya yang telah ditentukan, dan mereka pula tidak dapat melambatkannya. {23:43}

ثُمَّ أَرْسَلْنَا رُسُلَنَا تَتْرَىٰ ۖ  كُلَّ مَا جَآءَ أُمَّةً رَّسُولُهَا كَذَّبُوهُ ۚ  فَأَتْبَعْنَا بَعْضَهُم بَعْضًا وَجَعَلْنَاهُمْ أَحَادِيثَ ۚ  فَبُعْدًا لِّقَوْمٍ لَّا يُؤْمِنُونَ

Kemudian KAMI mengutus Rasul-Rasul KAMI silih berganti. Tiap-tiap kali sesuatu umat didatangi Rasulnya, mereka mendustakannya; lalu KAMI binasakan umat-umat yang demikian, lepas satu-satu; dan KAMI jadikan perihal mereka sebagai cerita-cerita (yang mendatangkan iktibar); maka kebinasaanlah kesudahannya bagi orang-orang yang tidak beriman. {23:44}

ثُمَّ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ وَأَخَاهُ هَارُونَ بِئَايَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Kemudian KAMI mengutus Nabi Musa dan saudaranya: Nabi Harun, dengan membawa ayat-ayat keterangan KAMI, dan bukti (mukjizat) yang nyata, {23:45}

إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ

Kepada Fir`aun dan kaumnya; lalu mereka menentang (seruan Nabi-Nabi ALLAH itu) dengan sombong takabbur, serta menjadi kaum yang membesarkan diri. {23:46}

فَقَالُوٓا أَنُؤْمِنُ لِبَشَرَيْنِ مِثْلِنَا وَقَوْمُهُمَا لَنَا عَابِدُونَ

Sehingga mereka berkata (dengan angkuhnya): “Patutkah kita beriman kepada dua manusia seperti kita, sedang kaum mereka menjadi orang-orang suruhan kita?” {23:47}

فَكَذَّبُوهُمَا فَكَانُوا مِنَ الْمُهْلَكِينَ

Oleh itu, mereka pun mendustakan keduanya, lalu menjadilah mereka sebahagian dari orang-orang yang dibinasakan. {23:48}

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

Dan sesungguhnya, KAMI telah memberikan Nabi Musa Kitab Taurat, supaya mereka beroleh hidayah petunjuk. {23:49}

وَجَعَلْنَا ابْنَ مَرْيَمَ وَأُمَّهُ ءَايَةً وَءَاوَيْنَاهُمَآ إِلَىٰ رَبْوَةٍ ذَاتِ قَرَارٍ وَمَعِينٍ

Dan KAMI jadikan (Nabi lsa) ibni Maryam serta ibunya sebagai satu tanda (mukjizat) dan KAMI telah menempatkan keduanya di tanah tinggi, tempat tinggal yang ada tanaman dan mata air yang mengalir. {23:50}

يَآ أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ  إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

Wahai Rasul-Rasul, makanlah dari benda-benda yang baik lagi halal dan kerjakanlah amal-amal soleh; sesungguhnya AKU Maha Mengetahui akan apa yang kamu kerjakan. {23:51}

وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَاْ رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ

Dan sesungguhnya agama Islam ini ialah agama kamu – agama yang satu asas pokoknya, dan AKU lah TUHAN kamu; maka bertaqwalah kamu kepadaKU. {23:52}

فَتَقَطَّعُوٓا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ  كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

Kemudian umat Rasul-Rasul itu berpecah-belah dalam urusan agama mereka kepada beberapa pecahan, tiap-tiap golongan bergembira dengan apa yang ada pada mereka. {23:53}

فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ

Maka biarkanlah mereka tenggelam dalam kesesatannya itu hingga ke suatu masa. {23:54}

أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ

Adakah mereka menyangka bahawa apa yang KAMI berikan kepada mereka dari harta benda dan anak-pinak itu. {23:55}

نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ  بَل لَّا يَشْعُرُونَ

(Bermakna bahawa dengan yang demikian) KAMI menyegerakan untuk mereka pemberian kebaikan? (Tidak!) Bahkan mereka tidak menyedari (hakikatnya yang sebenar). {23:56}

إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

Sesungguhnya orang-orang yang sentiasa bimbang disebabkan takut kepada (kemurkaan) TUHAN mereka; {23:57}

وَالَّذِينَ هُم بِئَايَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ

Dan orang-orang yang beriman kepada ayat-ayat TUHAN mereka; {23:58}

وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ

Dan orang-orang yang tidak mempersekutukan sesuatu yang lain dengan TUHAN mereka; {23:59}

Nota:

Kembali ke senarai muka surat


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: