Al-Quran Muka Surat 348/604

[Muka surat 348/604]
[Surah al-Mu’minun]
[Surah nombor 23, ayat 90-104]

بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ

(Bukanlah sebagaimana tuduhan mereka) bahkan KAMI telah membawa kepada mereka keterangan yang benar, dan sesungguhnya mereka adalah berdusta. {23:90}

مَا اتَّخَذَ اللَّهُ مِن وَلَدٍ وَمَا كَانَ مَعَهُ مِنْ إِلَٰهٍ ۚ  إِذًا لَّذَهَبَ كُلُّ إِلَٰهٍ بِمَا خَلَقَ وَلَعَلَا بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ ۚ  سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

ALLAH tidak sekali-kali mempunyai anak, dan tidak ada sama sekali sebarang tuhan bersamaNYA; (kalaulah ada banyak tuhan) tentulah tiap-tiap tuhan itu akan menguasai dan menguruskan segala yang diciptakannya dengan bersendirian, dan tentulah sesetengahnya akan bertindak mengalahkan sesetengahnya yang lain. Maha Suci ALLAH dari apa yang dikatakan oleh mereka (yang musyrik) itu. {23:91}

عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

(ALLAH) Yang mengetahui segala yang tersembunyi dan yang nyata; maka (dengan yang demikian) Maha Tinggilah keadaanNYA dari segala yang mereka sekutukan. {23:92}

قُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ

Katakanlah (wahai Muhammad): “Wahai TUHANku, kiranya ENGKAU hendak memperlihatkan kepadaku (azab) yang dijanjikan kepada mereka (di dunia), -” {23:93}

رَبِّ فَلَا تَجْعَلْنِي فِي الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ

“Maka wahai TUHANku, janganlah Engkau biarkan daku tinggal dalam kalangan kaum yang zalim itu”. {23:94}

وَإِنَّا عَلَىٰٓ أَن نُّرِيَكَ مَا نَعِدُهُمْ لَقَادِرُونَ

Dan sesungguhnya KAMI berkuasa memperlihatkan kepadamu azab yang KAMI janjikan kepada mereka. {23:95}

ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ السَّيِّئَةَ ۚ  نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَا يَصِفُونَ

Tolaklah kejahatan yang dilakukan kepadamu dengan cara yang sebaik-baiknya, KAMI Maha Mengetahui apa yang mereka katakan itu. {23:96}

وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَمَزَاتِ الشَّيَاطِينِ

Dan katakanlah: “Wahai TUHANku, aku berlindung kepadaMU dari hasutan Syaitan-Syaitan.” {23:97}

وَأَعُوذُ بِكَ رَبِّ أَن يَحْضُرُونِ

“Dan aku berlindung denganMU, wahai TUHANku, supaya Syaitan-syaitan itu tidak menghampiriku”. {23:98}

حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَ أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ

Kesudahan golongan yang kufur ingkar itu apabila sampai ajal maut kepada salah seorang di antara mereka, berkatalah ia: “Wahai TUHANku, kembalikanlah daku (hidup semula di dunia) -” {23:99}

لَعَلِّيٓ أَعْمَلُ صَالِحًا فِيمَا تَرَكْتُ ۚ  كَلَّآ ۚ  إِنَّهَا كَلِمَةٌ هُوَ قَآئِلُهَا ۖ  وَمِن وَرَآئِهِم بَرْزَخٌ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ

“Supaya aku mengerjakan amal-amal yang soleh dalam perkara-perkara yang telah aku tinggalkan”. Tidak! Masakan dapat? Sesungguhnya perkataannya itu hanyalah kata-kata yang dia sahaja yang mengatakannya, sedang di hadapan mereka ada alam barzakh (yang mereka tinggal tetap padanya) hingga hari mereka dibangkitkan semula (pada Hari Kiamat). {23:100}

فَإِذَا نُفِخَ فِي الصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ

Kemudian, apabila ditiup sangkakala, maka pada hari itu tidak ada lagi manfaat pertalian kerabat di antara mereka, dan tidak pula sempat mereka bertanya-tanyaan. {23:101}

فَمَن ثَقُلَتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Maka sesiapa yang berat timbangan amal baiknya, maka mereka itulah orang-orang yang berjaya. {23:102}

وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوٓا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

Dan sesiapa yang ringan timbangan amal baiknya, maka merekalah orang-orang yang merugikan dirinya sendiri; mereka kekal di dalam Neraka Jahannam – {23:103}

تَلْفَحُ وُجُوهَهُمُ النَّارُ وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ

Api Neraka itu membakar muka mereka, dan tinggallah mereka di situ dengan muka yang hodoh cacat. {23:104}

Nota:

–Kembali ke senarai muka surat